- d'une bonne trempe
- сущ.
общ. крепкого сложения, твёрдого закала
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
trempe — [ trɑ̃p ] n. f. • 1559; tempre v. 1180; de tremper 1 ♦ Immersion dans un bain froid d un métal, d un alliage chauffé à haute température. Trempe de l acier. La trempe maintient la structure moléculaire acquise à chaud. ♢ Par ext. Qualité qu un… … Encyclopédie Universelle
trempé — trempe [ trɑ̃p ] n. f. • 1559; tempre v. 1180; de tremper 1 ♦ Immersion dans un bain froid d un métal, d un alliage chauffé à haute température. Trempe de l acier. La trempe maintient la structure moléculaire acquise à chaud. ♢ Par ext. Qualité… … Encyclopédie Universelle
trempe — Trempe. s. f. v. Maniere de tremper le fer. Cet homme entend bien la trempe du fer. il a une trempe, il sçait une trempe admirable. donner la trempe. Il signifie aussi La qualité que le fer contracte quand on le trempe. Cette espée est d une… … Dictionnaire de l'Académie française
trempe — (tran p ) s. f. 1° Action de tremper dans un liquide, d humecter. Terme d imprimerie. Action d humecter le papier pour imprimer. Dans les brasseries, eau propre à faire fermenter le grain. Mise en trempe, mise de la matière de l amidon … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TREMPE — s. f. Action, manière de tremper le fer. Cet homme entend bien la trempe du fer. Donner la trempe. Il signifie aussi, La qualité que le fer contracte quand on le trempe. Cette épée est d une bonne trempe. La trempe de ce coutelas est fort bonne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TREMPE — n. f. T. d’Arts Action, manière de tremper le fer, l’acier, le bronze, le verre, etc. La trempe du fer. Donner la trempe. Il désigne aussi la Qualité que le fer, l’acier, etc., contracte quand on le trempe. Cette épée est d’une bonne trempe. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Trempe — La trempe ou trempage est un traitement thermique consistant en un refroidissement rapide d un matériau pour obtenir des propriétés mécaniques particulières. On applique ce traitement majoritairement à des métaux mais des verres sont obtenus par… … Wikipédia en Français
ARME — s. f. Instrument qui sert à attaquer ou à se défendre. Arme offensive. Arme défensive. Arme à feu. Arme blanche. Le fusil et le pistolet sont des armes à feu. L épée, le sabre et la baïonnette sont des armes blanches. Arme d une bonne trempe.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
os — (ô ; au pluriel, l s se lie : des ô z épais ; plusieurs font sentir l s au singulier comme au pluriel : un ôs , des ôs ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
arme — ARME. s. f. Instrument qui sert à attaquer ou à se défendre. Arme offensive. Arme défensive. Arme à feu. Arme blanche. Le fusil et le pistolet sont des armes à feu. L épée et la baïonnette sont des armes blanches. Arme à l épreuve. Arme d une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ARME — n. f. Instrument qui sert à attaquer ou à se défendre. Arme offensive. Arme défensive. Arme à feu. Arme blanche. Arme à percussion. Arme d’une bonne trempe. Faisceau d’armes. Trophée d’armes. Arme de trait. Armes de jet. Se saisir d’une arme.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)